Vilkår for bruk
Reglene for bruk av Galomira
Galomira drives av Elvoren OÜ (registreringsnummer 17601867, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estland) («Galomira», «vi», «oss»). Ved å opprette en konto eller bruke appene våre for iOS, Android eller nett godtar du disse vilkårene. Les også vår personvernerklæring og våre standarder for barnesikkerhet, som utgjør en del av denne avtalen. Sist oppdatert 18. september 2026.
Dette er en norsk oversettelse som tilbys for enkelhets skyld. Ved eventuelle avvik gjelder den engelske versjonen av dette dokumentet.
Vilkår for å bruke tjenesten og kontoen din
- Du må være minst 16 år for å opprette en konto — se våre standarder for barnesikkerhet.
- Du må oppgi korrekte registreringsopplysninger og holde dem oppdatert.
- Du er ansvarlig for all aktivitet som skjer på kontoen din, og for å holde passordet ditt hemmelig.
- Medlemskap i et bestemt nabolag forutsetter at du går gjennom vår prosess for verifisering av bosted, og administratorer/moderatorer kan godkjenne eller avslå forespørsler etter eget skjønn.
Akseptabel bruk
Galomira finnes for å hjelpe ekte naboer å komme i kontakt. Du godtar å ikke:
- Publisere innhold som er ulovlig, trakasserende, hatefullt, seksuelt eksplisitt eller som setter en mindreårigs sikkerhet i fare
- Utgi deg for å være en annen person, eller gi en uriktig fremstilling av din tilknytning til en person eller enhet
- Forfalske eller manipulere posisjonen din for å få tilgang til et nabolag du ikke bor i
- Bruke tjenesten til å annonsere eller verve kunder utenfor funksjonene Markedsplass, Tjenester og Annonser, som er laget for det formålet
- Skrape, høste eller på annen måte samle inn opplysninger om andre beboere utover normal bruk av appen
- Forstyrre eller hindre tjenesten, eller forsøke å få tilgang til kontoer eller opplysninger som ikke er dine
Innhold
Du eier innholdet ditt
Du beholder eierskapet til innleggene, kommentarene, bildene, videoene og annonsene du lager. Ved å publisere gir du Galomira en verdensomspennende, ikke-eksklusiv og vederlagsfri lisens til å være vert for, lagre, reprodusere og vise innholdet utelukkende for å drive og forbedre tjenesten — for eksempel ved å vise innlegget ditt i strømmen for nabolaget ditt.
Du er ansvarlig for det du publiserer
Du er eneansvarlig for innholdet ditt og for å ha rett til å dele det. Vi forhåndskontrollerer ikke innhold, men vi kan fjerne innhold eller suspendere kontoer som bryter disse vilkårene, våre standarder for barnesikkerhet eller gjeldende lov.
Rapportering og moderering
Beboere kan rapportere innhold eller kontoer til vurdering. Nabolagsmoderatorer og Galomira-administratorer kan etter rimelig skjønn fjerne innhold og advare, suspendere eller fjerne medlemmer som bryter disse vilkårene.
Markedsplass, tjenester og annonser
- Annonser under Markedsplass og Tjenester er avtaler direkte mellom beboere — Galomira er ikke part i, og garanterer ikke for, noen transaksjon, vare eller tjeneste som annonseres.
- Du er ansvarlig for å kontrollere den andre parten og tilstanden til enhver vare eller tjeneste før dere utveksler penger eller møtes fysisk.
- Galomira behandler ikke betalinger for markedsplassen eller tjenester — avtaler om betaling og overlevering gjøres mellom de involverte beboerne.
- Annonsekampanjer i nabolag kjøpes direkte gjennom Galomira og behandles av Stripe; annonseinnhold må være i samsvar med disse vilkårene og kan bli vurdert før publisering.
Suspensjon og avslutning
Vi kan suspendere eller fjerne kontoen din hvis du bryter disse vilkårene, våre standarder for barnesikkerhet eller gjeldende lov, eller hvis vi med rimelig grunn mener at det er nødvendig for å beskytte andre beboere. Du kan når som helst slette din egen konto — se Sletting av konto for hvordan du gjør det.
Ansvarsfraskrivelser og ansvarsbegrensning
- Galomira leveres «som den er» og «som tilgjengelig», uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte, herunder egnethet for et bestemt formål eller at tjenesten ikke krenker andres rettigheter.
- Vi garanterer ikke at verifisering av bosted, moderering eller rapportering vil fange opp alle brudd — bruk sunn fornuft, særlig når du møter andre beboere fysisk.
- I den grad loven tillater det, er Galomira og Elvoren OÜ ikke ansvarlige for indirekte tap, tilfeldige tap eller følgeskader som oppstår som følge av din bruk av tjenesten, eller av samhandling, transaksjoner eller tvister med andre beboere.
Endringer i disse vilkårene
Vi kan oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Hvis vi gjør vesentlige endringer, oppdaterer vi datoen ovenfor og varsler deg, der det er hensiktsmessig, i appen. Fortsetter du å bruke Galomira etter at endringene har trådt i kraft, innebærer det at du godtar de oppdaterte vilkårene.